Направления практики
IT-право и интернет-право
При нарушениях прав в интернете одновременно идут два отдельных процесса: обращение об удалении контента и расследование уголовно-правовой стороны деяния. Наше бюро ведёт оба процесса параллельно, а также готовит для компаний меры по обеспечению соответствия требованиям в сфере персональных данных и кибербезопасности.
Ниже вы узнаете, как проходит процедура удаления контента и блокировки доступа, каковы первые шаги при компьютерных преступлениях, какие обязанности несут компании согласно Закону № 6698 о защите персональных данных (KVKK), и найдёте ответы на часто задаваемые вопросы.
Как проходит процедура удаления контента и блокировки доступа?
- Нарушение прав личности (ст. 24–25 Гражданского кодекса Турции, TMK). Поскольку ст. 9 Закона № 5651 отменена Конституционным судом, обращение к мировому уголовному судье (sulh ceza hâkimliği) в связи с материалами, посягающими на честь и репутацию, больше невозможно. Для удаления контента подаётся иск в гражданский суд первой инстанции (asliye hukuk mahkemesi); если сохранение контента до окончания разбирательства причинит серьёзный вред, блокировка доступа или удаление контента запрашиваются в качестве обеспечительной меры (ihtiyati tedbir) (ст. 389 Гражданского процессуального кодекса, HMK).
- Нарушение неприкосновенности частной жизни (ст. 9/A Закона № 5651). В отношении контента, нарушающего неприкосновенность частной жизни, подаётся заявление в Управление по кибербезопасности (Siber Güvenlik Başkanlığı); провайдеры доступа исполняют блокировку не позднее чем через четыре часа. Заявитель в течение 24 часов представляет требование мировому уголовному судье для утверждения; судья принимает решение в течение 48 часов, а если решение не принято, блокировка снимается автоматически. Этот путь нельзя использовать при посягательствах на честь или репутацию.
- Исполнение решения. Блокировка применяется только к указанному в решении адресу (URL). Провайдер социальной сети, который в течение 24 часов после уведомления о решении не удалил и не заблокировал контент, признанный незаконным решением судьи или суда, несёт прямую ответственность за причинённый ущерб (доп. ст. 4 Закона № 5651).
- Обращение к платформе. Провайдер социальной сети, ежедневная аудитория которого из Турции превышает один миллион, даёт мотивированный ответ на заявление об удалении контента в течение 48 часов (доп. ст. 4 Закона № 5651).
- Результаты поисковых систем. В отношении новостных архивов или старого контента можно дополнительно потребовать удаления ссылок из результатов поиска. Подробнее читайте в нашей статье Право на забвение: удаление из результатов поиска Google (на турецком языке).
- Уголовное расследование. Независимо от удаления контента, если деяние образует состав преступления, подаётся жалоба в главную прокуратуру. По оскорблению срок подачи жалобы составляет шесть месяцев с момента, когда стало известно о деянии и о лице, его совершившем, но в любом случае не более двух лет с момента совершения деяния (ст. 73 Уголовного кодекса Турции, TCK).
- Компенсация. Лицо, чьи права личности нарушены, может также предъявить иск о возмещении материального и морального вреда; такой иск рассматривается гражданскими судами.
Каковы первые шаги при взломе аккаунта и интернет-мошенничестве?
При преступлениях, совершённых с использованием информационных технологий, цифровые следы могут быть быстро удалены, а переведённые деньги — быстро перемещены на другие счета. Поэтому шаги, предпринятые в первые часы после того, как вы заметили произошедшее, открывают путь как для расследования, так и для возмещения ущерба.
- Сохраните доказательства. Скриншоты, адреса ссылок (URL), имена пользователей, сведения о дате и времени, переписку и выписки по операциям следует хранить в неизменном виде. По возможности контент нужно зафиксировать через нотариуса до его удаления.
- Немедленно уведомите банк. Карту или счёт следует заблокировать, а несанкционированные операции — оспорить в письменной форме. Момент уведомления важен для оценки ответственности банка.
- Обратитесь к платформе. Следует воспользоваться механизмами восстановления аккаунта и сообщения о злоупотреблениях, которые предоставляет социальная сеть или почтовый сервис.
- Подайте жалобу. В жалобе, подаваемой в главную прокуратуру, следует ходатайствовать об установлении IP-записей, данных абонента и движения средств по счетам, на которые были переведены деньги.
- Рассмотрите обеспечительные меры в отношении имущества. В отношении счетов, на которые были переведены деньги, могут быть применены такие меры, как изъятие (el koyma) или обеспечительный арест имущества (ihtiyati haciz). О сроках при обеспечительном аресте читайте в нашей статье Обеспечительный арест имущества: условия и пресекательные сроки (на турецком языке).
В случае использования данных банковской или кредитной карты без согласия владельца отдельно проверяется, принял ли банк необходимые меры безопасности. Такая проверка может проводиться, в зависимости от суммы спора, арбитражной комиссией по защите прав потребителей (tüketici hakem heyeti) или судом по делам потребителей.
Как выстроить соблюдение KVKK в компании?
Закон № 6698 о защите персональных данных возлагает обязанности на каждое физическое и юридическое лицо, обрабатывающее персональные данные. Работа по обеспечению соответствия — это не однократная подготовка документов; она начинается с картирования потоков данных внутри компании и обновляется по мере изменения бизнес-процессов.
Основные обязанности
- Информирование. При сборе данных субъекту данных сообщается, с какой целью и на каком правовом основании обрабатываются данные (ст. 10).
- Правовое основание. Для каждого вида обработки определяется одно из предусмотренных законом условий обработки; явное согласие запрашивается только в тех случаях, когда иного правового основания нет (ст. 5–6).
- Безопасность данных. Принимаются технические и административные меры для предотвращения незаконной обработки данных и незаконного доступа к ним (ст. 12).
- Обращения субъектов данных. Запросы субъектов данных рассматриваются не позднее чем в течение тридцати дней (ст. 13).
- Регистрация в VERBİS. Операторы данных, подпадающие под критерии, установленные законом и решениями Совета по защите персональных данных, регистрируются в Реестре операторов данных (ст. 16).
- Передача за границу. С 1 июня 2024 года передача данных за границу основывается прежде всего на решении об адекватности, а при его отсутствии — на надлежащих механизмах защиты, таких как стандартный договор или обязательные корпоративные правила. О стандартном договоре необходимо уведомить Ведомство по защите персональных данных в течение пяти рабочих дней с момента его подписания (ст. 9).
Если произошла утечка данных
Если обрабатываемые персональные данные были получены третьими лицами незаконным путём, оператор данных в кратчайший срок уведомляет об этом субъекта данных и Совет по защите персональных данных (ст. 12/5). Совет постановил, что такое уведомление должно быть направлено не позднее чем через семьдесят два часа с момента, когда стало известно о нарушении.
Порядок подачи жалобы субъектом данных
Субъект данных сначала обращается к оператору данных. Если обращение отклонено, ответ признан недостаточным или ответ не дан в срок, можно подать жалобу в Совет в течение тридцати дней с даты, когда стал известен ответ, и в любом случае не позднее шестидесяти дней с даты обращения (ст. 14).
Что Закон о кибербезопасности означает для компаний?
Закон № 7545 о кибербезопасности, вступивший в силу 19 марта 2025 года, возложил новые обязанности на государственные учреждения, а также на физических и юридических лиц, осуществляющих деятельность в киберпространстве. К ним относятся соблюдение политик и стандартов, установленных Управлением кибербезопасности (Siber Güvenlik Başkanlığı), уведомление о киберинцидентах и уязвимостях, а также незамедлительное предоставление запрашиваемых сведений и документов. Закон также устанавливает за нарушение этих обязанностей административные штрафы и составы преступлений, предусматривающие лишение свободы.
Компаниям, которые ведут производство в организованных промышленных зонах Гебзе, Диловасы и Сакарьи и чья цепочка поставок зависит от цифровых систем, особенно важно рассматривать соблюдение KVKK и обязанности в сфере кибербезопасности в рамках единой внутренней политики, а также заранее закрепить в письменной форме процедуры реагирования на инциденты и уведомления о них.
Какие действия мы выполняем?
- Готовить иски о защите прав личности с ходатайством об обеспечительной мере и заявления о блокировке доступа в связи с нарушением неприкосновенности частной жизни в отношении материалов в социальных сетях и на веб-сайтах
- Вести обращения в Управление по кибербезопасности и к провайдерам социальных сетей
- Составлять жалобы и сопровождать расследование по фактам оскорбления, клеветы и угроз в интернете
- Представлять интересы потерпевших по делам о взломе аккаунтов, фишинге и мошенничестве при отягчающих обстоятельствах
- Готовить документы по соблюдению законодательства о персональных данных, такие как уведомление об обработке данных, форма явного согласия, реестр данных, а также политика хранения и уничтожения
- Сопровождать уведомления об утечках данных и жалобы, поданные в Совет по защите персональных данных
- Подавать заявления об удалении ссылок из результатов поисковых систем (право на забвение)
- Готовить и анализировать лицензионные договоры на программное обеспечение, соглашения об уровне обслуживания и соглашения о конфиденциальности
Категории дел, которые мы ведём
- Преступления против информационных систем: неправомерный доступ к системе, блокирование и нарушение работы системы, уничтожение или изменение данных (ст. 243–244 TCK)
- Преступления, связанные с платёжными средствами: незаконное использование банковских или кредитных карт, хранение запрещённых устройств и программ (ст. 245, 245/A TCK)
- Мошенничество с использованием информационных систем: дела о фишинге, поддельных сайтах и поддельных инвестиционных платформах (ст. 158/1-f TCK)
- Нарушения прав личности в интернете: оскорбление, клевета, угроза, нарушение неприкосновенности частной жизни (ст. 125, 267, 106, 134 TCK)
- Нарушения, связанные с персональными данными: незаконная передача или получение данных, уведомления об утечках данных, жалобы в Совет (ст. 135–136 TCK; Закон № 6698)
- Цифровые коммерческие споры: споры о доменных именах, требования из договоров на программное обеспечение и лицензионных договоров, споры в сфере электронной коммерции. О правах на программное обеспечение читайте в нашей статье Служебные изобретения и конфликты вокруг авторских прав на ПО (на турецком языке).
Об уголовно-процессуальной стороне компьютерных преступлений см. также нашу страницу Уголовное право, о правах на программное обеспечение и товарные знаки — страницу Интеллектуальная собственность.
В какие органы обращаться по IT-спорам в азиатской части Стамбула, Коджаэли и Сакарье?
В IT-праве процесс не ограничивается одним органом: заявления об удалении контента, уголовное расследование и административные жалобы направляются в разные учреждения. Территориальная подсудность, как правило, определяется по месту жительства потерпевшего или по месту совершения деяния.
Азиатская (анатолийская) часть Стамбула
Иски о защите прав личности и ходатайства об обеспечительных мерах рассматриваются гражданскими судами первой инстанции во дворце правосудия Стамбул Анадолу и во дворце правосудия Стамбула; утверждение блокировок в связи с нарушением частной жизни осуществляют мировые уголовные судьи, а жалобы подаются в главные прокуратуры. Обращения в Управление по защите персональных данных и в Управление по кибербезопасности можно подавать независимо от места жительства.
Коджаэли и Сакарья
Гражданские суды первой инстанции, мировые уголовные судьи и главные прокуратуры дворцов правосудия Коджаэли, Гебзе и Сакарьи компетентны рассматривать иски и обращения из этих регионов. Для компаний, работающих в организованных промышленных зонах Гебзе, Диловасы и Сакарьи, меры по соблюдению KVKK и требований кибербезопасности готовятся на основе встреч на месте с учётом особенностей работы конкретной компании.
Статьи по теме (на турецком языке)
- Право на забвение: удаление из результатов поиска Google
- Служебные изобретения и конфликты вокруг авторских прав на ПО
- Обеспечительный арест имущества: условия и пресекательные сроки
- Нарушение прав на товарный знак: обеспечение доказательств и обеспечительная мера
Чтобы передать информацию о вашем деле, связанном с удалением контента, компьютерным преступлением или соблюдением KVKK, в азиатской части Стамбула, Коджаэли или Сакарье, вы можете воспользоваться страницей контактов или записаться на встречу в нашем бюро в Кадыкёе.
Информация на этой странице носит общий характер и не заменяет юридического заключения по конкретному спору.
Часто задаваемые вопросы
Сначала можно обратиться к платформе; провайдер социальной сети даёт мотивированный ответ в течение 48 часов (доп. ст. 4 Закона № 5651). Если контент не удалён, подаётся иск в гражданский суд первой инстанции и в качестве обеспечительной меры запрашивается блокировка доступа к контенту до окончания разбирательства (ст. 24–25 TMK; ст. 389 HMK). Если контент нарушает неприкосновенность частной жизни, можно также обратиться в Управление по кибербезопасности (ст. 9/A Закона № 5651). Фиксация контента у нотариуса или путём электронного удостоверения до подачи заявления обеспечивает сохранность доказательств на случай последующего удаления контента.
Блокировка в связи с нарушением неприкосновенности частной жизни исполняется не позднее чем через четыре часа; требование в течение 24 часов представляется мировому уголовному судье для утверждения, и судья принимает решение в течение 48 часов (ст. 9/A Закона № 5651). Провайдер социальной сети, который в течение 24 часов после уведомления о решении не удалил контент, признанный незаконным решением судьи или суда, несёт ответственность за причинённый ущерб. Исполнение ограничивается адресами, указанными в решении; если тот же контент повторно опубликован по другим адресам, по каждому из них требуется отдельное заявление.
Прежде всего нужно попытаться восстановить доступ с помощью электронной почты и номера телефона, привязанных к аккаунту, и воспользоваться собственным каналом платформы для сообщений о нарушениях. Затем подаётся жалоба в главную прокуратуру; к ней прилагаются записи, подтверждающие, что аккаунт принадлежит вам, уведомления по электронной почте, связанные с моментом взлома, и, при наличии, содержание сообщений. Если с аккаунта отправлялись сообщения третьим лицам, это также указывается отдельно.
Как только операция обнаружена, следует письменно уведомить банк и запросить записи об операциях. В тот же день подаётся жалоба в главную прокуратуру с просьбой заблокировать счета, на которые были переведены деньги; раннее обращение имеет решающее значение для того, чтобы остановить деньги до их вывода со счёта. Если спор касается вины банка, можно дополнительно обратиться в арбитражную комиссию по защите прав потребителей или в суд по делам потребителей.
Работа по обеспечению соответствия обычно включает реестр данных, уведомления об обработке данных, формы явного согласия, политику хранения и уничтожения персональных данных, назначение контактного лица и при необходимости регистрацию в VERBİS. Данные работников, клиентов и поставщиков рассматриваются отдельно; если осуществляется передача данных за границу, условия такой передачи оцениваются отдельно.
Оператор данных уведомляет Совет по защите персональных данных не позднее чем через семьдесят два часа с момента, когда ему стало известно о нарушении. Лица, затронутые нарушением, также информируются в разумно кратчайший срок. Несвоевременное уведомление может повлечь административный штраф.
В рамках права на забвение можно потребовать удалить из результатов ссылки, которые появляются при поиске по имени и фамилии. Запрос сначала направляется в поисковую систему; если он отклонён или остался без ответа, можно подать жалобу в Совет по защите персональных данных. При оценке в совокупности учитываются актуальность информации, общественный интерес и то, играет ли лицо публичную роль.
Оскорбление, как правило, является преступлением, преследуемым только по жалобе; срок подачи жалобы составляет шесть месяцев с момента, когда стало известно о деянии и о лице, его совершившем, но в любом случае не более двух лет с момента совершения деяния (ст. 73 TCK). Пропуск этого срока прекращает уголовное преследование; при этом требование об удалении контента и иск о компенсации подчиняются иным срокам и процедурам.
Закон № 7545 о кибербезопасности, вступивший в силу 19 марта 2025 года, возложил на физических и юридических лиц, осуществляющих деятельность в киберпространстве, обязанности соблюдать политики и стандарты, установленные Управлением кибербезопасности, сообщать о киберинцидентах и уязвимостях и предоставлять запрашиваемые сведения и документы. За нарушение этих обязанностей также предусмотрены административные штрафы и составы преступлений, предусматривающие лишение свободы.